• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: патрик о'брайан (список заголовков)
14:14 

shut - daniel
Вырывайся, мой друг, вырывайся,
из сетей опостылевших комнат!
Волны плещут на три счета вальса.
Прикоснись к ним, они тебя помнят.
И твой дом, заштилевший и сонный,
станет скоро с кормы незаметен.
Вырывайся, здесь дуют муссоны
в лица в шрамах соленых отметин.
Здесь свобода размешана долгом,
что взыскать неподвластно конторам.
Так вставай, ты был мёртв слишком долго!
Море будет твоим кредитором.
Из под взглядов ревнивых и постных
с жёстких простыней брачного ложа.
В мир, где каждый кивок, как апостроф.
Где ты властен и рукоположен
в сан, который не носит названья.
Тень креста - паруса на гитовах.
Вырывайся уставшим сознаньем,
сердцем к новым победам готовым .
Я, плевавший в лицо непогоде,
раздобыл от печали микстуру.
Улыбался же, Джек, мы уходим
из твоих тесных камер обскура!

Ветер хлещет борта, ты хохочешь,
как мальчишка, бежавший с урока...
Для тебя свет на траверзе ночи,
Свод изрезавший чаячий почерк -
Дневниковые рваные строки.

17.11. 2015


@музыка: Легендарные пластилиновые ноги - Капитан

@темы: Патрик О'Брайан

20:32 

shut - daniel
К черту все, к черту! Скорее в море, твердь разменять на зыбь!
Как ты проворен со смертью в споре, знай - забирай призы.
Ночь по скуле, и охрипли пушки, каждый расписан вздох.
Я как подкидыш, птенец кукушки вросший в твоё гнездо.
Здесь все по плану, кивку, по свисту, будь то хоть взмах смычка.
Ты врешь мотив, но мотив неистов , сердце на цыпочках,
Все те, кто дышит тебе в затылок, встанут плечом к плечу.
Я же, крою и латаю жилы, веруя, что лечу.
Слишком оправданный доступ к телу, слишком простой предлог.
Все, что сознанье сказать посмело, в руку пером легло.
Вылилось кляксами, страшной клятвой, где у зрачка нет дна,
Где попадаю под светлый взгляд твой, словно под трибунал,
Где невозможно отнять ладони, сплеснив канаты вен...
...Берег Испании, беладонна, ветер в сырой листве...
Маятным лбом на плечо клониться, лгать, что влечет ко сну.
Видеть сквозь краешки век зарницы и забывать вдохнуть.

27.10.2015


@темы: Патрик О'Брайан

00:48 

momond
"мой первый перевод", не бейте слишком больно.

Название: Ego Te Absolvo
Переводчик: momond
Бета: Stella Lontana
Канон: Обриада Патрик О'Брайан
Оригинал: Ego Te Absolvo by SirJosephBanksFRS
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/978600
Размер: мини, 1651 слов
Персонажи: Стивен Метьюрин, отец Пьетро д'Алькантара ди Санто Антонио
Категория: джен, слэш
Рейтинг: G-PG13
Краткое содержание: от автора: Стивен идет на исповедь по прибытию в Бомбей
от меня: о том, как Стивен любил Джека, один священник любил кофе, а бог любил всех
Примечание/Предупреждения: в действующих лицах, кроме упомянутых, - дверца исповедальни, она все время открывается и закрывается.

читать дальше

@темы: Фанфики, Слэш, Перевод, Патрик О'Брайан, Джен

00:32 

Не виноватая я, он сам пришел!

momond
Позвольте представить вам очередную инкарнацию доктора Метьюрина, на этот раз в виде картины Рембрандта Пила "Портрет Рубенса Пила с геранью". Имена вам не причудились, просто отец художника был большим оригиналом тоже художником и искусствоведом и назвал своих детей в честь великих художников (там еще пробегали Рафаэль и Тициан).



Герань имеет место, можно курить.

Я не знаю, какой тег :hmm: Иллюстрации? Мир вокруг нас? Истории из жизни? :facepalm:

@темы: Патрик О'Брайан

21:15 

Брюллов. Портрет музыканта М.Виельегорского

momond
Поскольку сегодняшний участник слегка застрял, чтобы не было пропуска - Брюллов. Портрет музыканта М.Виельегорского

Но, по-моему, это портрет доктора Мэтьюрина.


@темы: Патрик О'Брайан, Иллюстрации

00:38 

Поклонникам Обри и Мэтьюрина куча гифок с ФБ

natoth
Три в одном
Название: На краю земли
Автор: natoth для fandom Library of Adventures 2014 (бонус)
Канон: к/ф «Хозяин морей: На краю Земли» (2003)
Форма: гиф-анимация
Персонажи: Джек Обри, Стивен Мэтьюрин и многие другие
Категория: джен
Рейтинг: PG-13
Исходники: кадры из фильма «Хозяин морей»
Количество: 28 шт.
Размер: 250х150, вес от 400 кб до 4800 мб
Предупреждения: осторожно, трафик!
Скачать: На краю Земли (68,8 МБ)


@темы: Фанарт, ФБ, Патрик О'Брайан, Кино

20:08 

Интересное: про исторические споры о русском написании фамилии Мэтьюрин

Stella Lontana
Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Спорили вокруг писателя Чарльза Роберта Метьюрина, автора романа "Мельмот Скиталец", но все равно интересно :)

читать дальше

из Википедии

@темы: Патрик О'Брайан

15:08 

Совсем чуть-чуть инсайдерской информации о спецэффектах в "Хозяине морей"

Stella Lontana
Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Я в эти выходные была на Хоббитконе - это такое международное фанатское мероприятие, посвященное фильму "Хоббит", с участием приглашенных звезд, в частности актеров и разных других людей, участвовавших в создании фильма (не всех, конечно; кого удалось пригласить).
В этом году в числе звезд был сэр Ричард Тейлор - основатель и один из руководителей новозеландской компании Weta, той, которая делала все спецэффекты, костюмы, оружие, сооружения, грим, магических существ и пр., и пр., и пр. - для "Властелина колец" и "Хоббита". Меня этот человек чрезвычайно впечатлил (немножко фанатских воплей можно почитать в моем дневнике ;-)), а для нас интересно то, что в числе фильмов, над которыми работала Weta (там та-акой впечатляющий список с та-акими яркими названиями), был и Master and Commander: The Far Side of the World.

Причем на нем Ричард Тейлор остановился подробно. Рассказал, что всегда мечтал поработать с режиссером Питером Уиром, но до "Властелина колец" они были маленькой местечковой компанией и особо ни на что не рассчитывали (на момент "Властелина колец" в Weta было 150 человек, и я честно не понимаю, как их хватило на все). А после выхода "Властелина" ему вдруг позвонил сам Питер Уир и предложил поработать над "Хозяином морей".

Для фильма Weta делала оружие и миниатюры кораблей. "Миниатюры" - это такое условное название, они, конечно, меньше реального корабля, но, как показывал сэр Ричард на сцене, "примерно от той стены и до этой" (представляем себе среднюю сцену) и "чуть выше потолка". Съемки на этих самых миниатюрах тоже организовывала Weta.


А еще они же делали сцену со взрывом поезда в "Легенде Зорро", которой (сценой, не "Легендой") Ричард Тейлор тоже очень гордится. "Легенду" лично я не люблю, но поезд там действительно взрывался зачотно.

Upd. Слайды!
частично кликабельно

и к "Легенде Зорро" (не кликабельно :-()
запись создана: 24.04.2014 в 13:14

@темы: Экранизации, Патрик О'Брайан, Мир вокруг нас, Кино

17:37 

Морские будни

Nunziata
Капитану и его команде, а также кораблю посвящается...

@темы: Фанвидео, Патрик О'Брайан

15:48 

Quiterie
Fête galante. Only (17)80s kids remember this.
Зашла к Хорнблауэровцам в сообщество, нашла внезапно чье-то сравнение Форрестера и О'Брайана. Стало интересно, что наши любители об этом думают ))

02.02.2014 в 20:25
Пишет Хороший осьминожек:

Пишет arusinov (arusinov)

Читая О`Брайена и Форестера
Существует почти консенсусное мнение, что серия О`Брайена - серьёзнее и значительнее, что это - исторические романы, даже, пожалуй, "настоящая литература", в то время как книги о Хорнблауэре - просто "морские приключения"...

читать дальше

URL записи

@темы: Сесил Скотт Форестер, Патрик О'Брайан, Обзоры

13:31 

Nerwende
Название: Сломанный тростник
Канон: П. О'Брайан «Командир и штурман»
Размер: 2427 слов
Персонажи: Стивен Мэтьюрин, лорд Эдвард Фицджеральд.
Рейтинг: G
Категория: джен
Жанр: драма
Примечание: Текст основывается на отрывке из канона, который я приведу ниже. По моим соображениям, все безупречно логичные аргументы Стивен уже приводил в течение дня, а теперь просто по инерции продолжает трепыхаться.
Являлся ли Эдвард таким радетелем за народ, науке неизвестно. Вполне мог и не являться, но ко мне он пришел таким, так что я что вижу, то и пою. Прости меня, Эдвард )
PS: Не бейте, это мой первый фанфик(с) По идее не первый, но по этому фэндому первый, что практически равнозначно. Критику я всячески приветствую, особенно если она выражена гуманно )
Предупреждение: небольшое AU, Эдвард получился несколько больше понимающим
Дикслеймер: Стивен Мэтьюрин принадлежит Патрику О'Брайану, Эдвард Фицджеральд — ирландскому народу.

Кто такой был этот Эдвард, можно посмотреть здесь и здесь

Отрывок канона

текст фика

@темы: Фанфики, Патрик О'Брайан

23:27 

Stella Lontana
Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Пока Weala дописывает «Лериду», я решила добить перевод, который она мне ужасно напомнила. Фик лежал недоделанным с летней ФБ, на которую не попал из-за несоответствия условиям спецквеста (я хотела его пустить как кроссовер с командой Сказок :)) Спасибо, Weala, за стимул его закончить и надеюсь, ты не посчитаешь, что я перебежала тебе дорогу. Это все-таки совсем другая история.

Название: Зачарованный принц
Оригинал: The Beast Wore Bearskin by mithen, разрешения на перевод нет
Размер: 3710 слов в оригинале, 3400 в переводе
Канон: Патрик О’Брайан «Капитан первого ранга»
Пейринг/Персонажи: Джек Обри/Стивен Мэтьюрин
Категория: слэш
Жанр: автор говорит, что пропущенная сцена ;-)
Рейтинг: PG-15
Краткое содержание: Стивен, Джек и замок в Каталонии
Примечание: ну да, перестаралась я с локализацией названия

читать дальше

@темы: Фанфики, Перевод, Патрик О'Брайан

00:13 

Вторая часть "Лериды"

Weala
Я открыта всем ветрам )))
Название: Лерида.
Бета: momond
Канон: Патрик О'Брайан "Капитан первого ранга" (вторая книга в цикле о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине), киноканон "Хозяин морей на краю земли".
Размер: 2 929 слов
Статус: глава первая вторая глава, закончен.
Персонажи: Джек Обри, Стивен Мэтьюрин, крестьяне из леридского поместья (ОЖП Перлита и другие), дезертиры и мародеры из наполеоновской армии,
Пейринги: Обри/Мэтьюрин
Рейтинг: NC-21
Категория: джен, преслеш, слэш
Жанр: приквел киноканона, приключения, херт-комфорт.
Предупреждение: спойлер
Примечание: Каталанский переводится в тексте, латынь - ниже текста, в конце есть маленький кусочек канона, из которого ясно, почему Стивен считает, что "Джек никакой болтовни на эту тему не потерпит" Еще есть имя Рамона Льюля, каталанского драматурга и философа, этакого Шекспира Каталонии.


Глава вторая

@темы: Фанфики, Патрик О'Брайан, Книги

02:25 

Сборник фэндомных анекдотов

Weala
Я открыта всем ветрам )))
Пока не могу вас порадовать чем-нибудь серьезным, хотя бы повеселю немного.

Анекдот первый
Творческий ответ на творческий порыв. Шутливое продолжение фика.

Категория: драббл + коллаж
Название: Чингачгук на кухне :eyebrow:
Канон: Дж.Ф.Купер, фанфик Quiterie «Визит к родителям невесты»
Жанр: экстремальная этнография

смотреть и читать

Анекдот второй
Авторство не моё, рассказываю с согласия. Придуман на арт Приз "Ахерона"

читать дальше


Анекдот третий
Демотиватор, родившийся из-за неумеренного употребления кроликов на ФБ под впечатлением бонусных выкладок фэндома Russells Rabbits на WTF 2014.

Канон: "Хозяин морей: на краю земли"

смотреть

еще демотиваторы 4 шт.

@темы: Фенимор Купер, Реклама, Патрик О'Брайан, Обзоры

01:47 

Открытка. Дорогим сообщницам к празднику - миндалевидные глазки лейтенанта Тома.

Weala
Я открыта всем ветрам )))
06:22 

Маленький фик, чтобы подсластить вам выходные

Weala
Я открыта всем ветрам )))
Название: Коса Сэмюэля Киллика
Бета: momond
Канон: Патрик О'Брайан "Штурман и капитан" (первая книга в цикле о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине), киноканон "Хозяин морей на краю земли".
Размер: мини, около 1542 слов
Статус: закончен, выложен полностью, без продолжений.
Персонажи: Джек Обри, Стивен Мэтьюрин, Сэмюэль Киллик (кок в киноканоне, слуга и стюард капитана в книге)
Пейринги: Обри/Мэтьюрин
Рейтинг: G
Категория: джен,
Жанр: юмор, бытовуха
Предупреждение: в тексте есть карикатурка на одного из героев, нарисованная от руки.


читать дальше

А вот сюда я закинула несколько капсов с Килликом, чтобы те, кто канона не знают не так уж верили моей карикатурке

@темы: Кино, Книги, Патрик О'Брайан, Фанфики, Экранизации

02:51 

Итак начинаем переводы О'Брайана

Weala
Я открыта всем ветрам )))
Раз уж у нас тут пир горой по книгам О'Брайана, то давайте запостим то, что у нас есть на сей день и будем пополнять "сокровищзницу фэндома"


начнем

@темы: Экранизации, Реклама, Перевод, Патрик О'Брайан, Организационное, Книги, Кино

17:41 

Обещанные Блейкни и доктор :)

natoth
Три в одном
Название: Блейкни
Автор: natoth
Форма: традиционный арт (портрет)
От автора: решила пока что "пристреляться" и порисовала с кадров из фильма. Это пока что юный лорд Блейкни и даже еще с двумя руками (хотя, кто знает). Карандаши уже все затупились, а я не умею их точить (паника-паника!)

Блейкни

сегодня остапа несет, так что нарисовала и Стивена.
Не знаю, насколько похож, но пусть будет до кучи.


Название: Доктор Стивен Мэтьюрин
Форма: традиционный арт
Канон: цикл романов Патрика О'Брайана об Обри и Мэтьюрине, к/ф "Хозяин морей"

1. Доктор с виолончелью

просто доктор

@темы: Фанарт, Патрик О'Брайан

00:36 

И снова Обри

natoth
Три в одном
Название: Джек Обри
Автор: natoth
Форма: арт
Жанр: портрет
От автора: фикбук мобилофото!!! Потому что сканер далеко. Кривые руки артера. Вообще-то он на картинке блондин... упс.. но освещение сделало его брунетом. Сорри! Да, я просто таю, когда вижу Обри с распущенными волосами :inlove:

это первая попытка рисовать Джека

добралась до сканера и вот второй вариант портрета, не такой мутный:

и снова Джек

@темы: Фанарт, Патрик О'Брайан

22:53 

lock Доступ к записи ограничен

Weala
Я открыта всем ветрам )))
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Жизнь и искусство в стиле "Adventure"

главная