• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: (список заголовков)
17:22 

The Dreamer #1

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
Премьера, дамы и господа! Та-Даааа!


Для тех, кто не в курсе, что происходит - вам сюда. В итоге Quiterie получила разрешение автора на перевод, и самостоятельно перевела и заменила кучу страниц! С её позволения, начинаю выкладывать комикс тут, в коробке :)



Читаем-радуемся-завидуем героине!)





@темы: Перевод, Комиксы, История, Джен, Гет, The Dreamer

09:40 

Я вас задолбаю Ливси

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
С осенним настроением не поспоришь. Всем теплой осени и поменьше меланхолии!





Первый вариант | Второй вариант | Исходники

@темы: Фанарт, Роберт Льюис Стивенсон

09:23 

Одноногий Безруков переписал Стивенсона

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
Оно уже не слишком актуально, но вдруг кто видел и может поделиться впечатлениями?..

Возвращаясь к своим тараканам, случайно выведала вот что: 30-31 мая в московском губернском театре состоялась премьера спектакля по мотивам романа Р.Л.Стивенсона "Остров сокровищ", главную роль в котором сыграл... КТОБЫВЫДУМАЛИ?





Как следует из видеоролика, финал спектакля не будет идентичен роману - что-то там Безруков изменил. Впрочем, уже по кадрам репетиции угадывается адовая "помотивность" всего зрелища (хотя декорация местами симпатичная, если бы не ощущение сжатости пространства, как будто кораблю тесно, он попросту не вписывается в периметр планшета сцены и просцениума - не чета британской постановке).

Конечно, позлословить беспочвенно - нехорошо, посему скоропостижно замолкаю и мысленно желаю всем, задействованным в постановке удачной премьеры, но все же фанат романа во мне плачет горючими слезами, глядя на промо-фото:



читать дальше

@темы: Театр, Роберт Льюис Стивенсон

00:54 

Забыл про разницу во времени, потому внеконкурс (а вообще потому, что оно уг)

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
Название:Сердце матери
Канон: Р. Л. Стивенсон, "Остров сокровищ"
Размер: драббл, Ворд сказал, что 666 слов! но считалка ЗФБ сказала 662
Персонажи: миссис Хокинс
Категория: джен
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Примечания: Изначально должен был быть оридж и вообще не в ту степь, но потом я ушел слушать песни со страницы старого фейка в контакте и...
В общем, я ни разу ни райтер, как уже понял, но порадовался тому, что хоть что-то написал)
Предупреждения: как там было на инсайде? Я пытаюсь писать не фигню, но пока ничего не получается))
Картинка:

Лучше не читать дальше

@темы: Роберт Льюис Стивенсон, Фанфики

20:25 

Еще чуть-чуть с ЗФБ

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
Ну, все принесли/несут, я вроде тоже обещал)






@темы: ФБ, Роберт Льюис Стивенсон, Жюль Верн, Фанарт, Фанвидео

23:34 

Любителям Стивенсона и аниме

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
Takarajima - 1978
Этот 26-серийный мульт режиссера Дэдзаки Осаму, снятый в далекие 70-е прошлого века, мне жутко понравился. Не смотря на то, что весь мульт - еще одна вариация на тему оригинального романа Стивенсона, некоторые моменты в нем кажутся более логичными и оправданными, чем даже в самом романе о_О в любой другой экарнанизации.



@темы: Экранизации, Роберт Льюис Стивенсон

23:30 

В догонку темы о Точинове и его "расследовании"

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]
Писалось как раз после прочтения сего) Извините за ошибки, не вычитывала особо


Сегодня дочитала "Остров без сокровищ" Виктора Точинова и чуть не разрыдалась. Эпилог просто выбил из колеи, как бы яростно я не костерила книгу, авторский стиль и вообще саму идею её создания: раскрыть всю подноготную романа "Остров сокровищ" Р.Л. Стивенсона и выдать нагора все то ,что осталось (по мнению автора) между строк. Ну не верю я Точинову, не верю, хотя он и сам в предисловии описал, какой неблагодарный это труд - перечитывать в зрелом возрасте излюбленные в детстве книги и рационально препарировать все составляющие сюжета. Не хочу верить, во всяком случае...

То, что в романе действительно "чего-то не хватает" - было понятно и в детстве (хотя, нет, я прочитала его будучи сознательным 15-летним спиногрызом - не так уж давно, кажется, это было!). Но то, что восстановление всех недостающих окажется таким жестоким - никак не могла ожидать... Забудьте о милом мальчике Джиме, который был хорошим мальчиком, занимался спортом, не пил, не курил и слушался маму! Забудьте о добром докторе Ливси - неудержимом мультяшном весельчаке или благородном опекуне Джима из советских фильмов. Забудьте о вспыльчивом болтуне Трелони и о храбром салдафоне Смоллете (о капитане Точинов и сам малость призабыл - он оказался чуть ли не самым обделенным разбором персонажем)! Пожалуй, единственным, кто не попал под скальпель авторского глубококопательства стал главный виновник романа - Джон Сильвер...

читать дальше

@темы: Фанфики, Роберт Льюис Стивенсон, Книги

23:20 

Еще немного иллюстраций

Nikki Lonely Timelord [DELETED user] [DELETED user]

Жизнь и искусство в стиле "Adventure"

главная