Я открыта всем ветрам )))
Название: Лерида.
Бета: momond
Канон: Патрик О'Брайан "Капитан первого ранга" (вторая книга в цикле о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине), киноканон "Хозяин морей на краю земли".
Размер: 2 929 слов
Статус: глава первая вторая глава, закончен.
Персонажи: Джек Обри, Стивен Мэтьюрин, крестьяне из леридского поместья (ОЖП Перлита и другие), дезертиры и мародеры из наполеоновской армии,
Пейринги: Обри/Мэтьюрин
Рейтинг: NC-21
Категория: джен, преслеш, слэш
Жанр: приквел киноканона, приключения, херт-комфорт.
Предупреждение: спойлер
Примечание: Каталанский переводится в тексте, латынь - ниже текста, в конце есть маленький кусочек канона, из которого ясно, почему Стивен считает, что "Джек никакой болтовни на эту тему не потерпит" Еще есть имя Рамона Льюля, каталанского драматурга и философа, этакого Шекспира Каталонии.


Глава вторая

@темы: Патрик О'Брайан, Книги, Фанфики

Комментарии
17.03.2014 в 00:25

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Weala, ура-а, продолжение!!!
17.03.2014 в 00:27

Я открыта всем ветрам )))
И я говорю "ура"! Домучила вторую часть. Два раза переписала. Бету готова на руках носить и брать в соавторы. Она мне так помогла!
17.03.2014 в 02:29

Ыыыыы!!! *это я в хорошем смысле*
Здорово, что ты отразила очередное изменение Стивена в глазах Джека. Эх, бедный Джек, сколько еще вариаций Стивена предстоит ему изучить ))) И дневник! Такой натуральный! Любопытство гложет меня теперь на предмет дальнейшего развития событий )
17.03.2014 в 09:29

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Weala, очень здорово! И то, как ты отчетливо прописала мысли Джека перед схваткой, и сама схватка - ммм, как же ты умеешь писать экшн, и вот этот потрясающий момент, когда счастливый Джек с железяками в обеих руках обнимает Стивена за плечи, и тот, полуживой от усталости, прячет лицо на его плече, - я их прямо вижу тут.
И дневник очень характерным получился.

Но О'Брайан О'Брайаном, а я тут поняла, как же мне не хватает твоих фиков про майора и Паганеля
17.03.2014 в 11:51

Я открыта всем ветрам )))
Nerwende, Спасибо. Я чувствую, что это жжжж "ыыыы" неспроста :jump4:
Собственно с этого фик и начался. Я подумала, что ж это ОБрайан лишил нас возможности глянуть на Стивена-Эстебана в родной стихии. Ведь наверное он будет очень хорош и естественнен. Смуглый Стивен в костюме махо, стройный торс замотанный кушаком, сардана, каталонская речь... Залюбуешься. Тут надо обязательно отрывочек из Брайана запостить. Это было после краткого визита Стивена на родину, когда его просто высадили на берегу, а потом подобрали.
читать дальше
У Джека просто обязан был случиться культурный шок.

Stella Lontana, Спасибо, дорогая, мне очень хотелось тебя порадовать экшеном. Потому что ты ведь задаешь тон. И если, ты сказала "умеешь", значит я взяла эту высоту. :kult:
А эта коротенькая послеэкшеновая сценка, написалась сама собой. Словно вот герои, - ну ты знаешь, так бывает, - не спросясь у автора что-то вдруг делают, а ты только успевай записывай.

Дневник Стивена просто искушает "под него" поработать. Тем более мы его обсуждали и всем это место у ОБрайана нравится. И мне тоже. Брайан в этом смысле молодец - дал нам заглянуть в глубину своего Марти-Сью.

Про Паганеля и майора? А какие проблемы - напишем. А хочешь, вместе напишем.
17.03.2014 в 13:12

Stella Lontana, Но О'Брайан О'Брайаном, а я тут поняла, как же мне не хватает твоих фиков про майора и Паганеля - мне тоже, но сначала Weala допишет Лериду :trud:
Я, со своей стороны, читаю О'Брайана, и вижу как много места уделено, кхм, отношениям на флоте. И Джек там сразу: "фу-фу-фу!" Так что дорогая, мне очень интересно, как ты приведешь героев к одному знаменателю.
17.03.2014 в 14:05

Я открыта всем ветрам )))
momond,
Ты читаешь какую книгу? Первую? О! Ты еще много узнаешь нового. Джек, конечно, не полезет с мужиком в постель вот так, за здорово живешь. Его не зсавишь вот так легко поменять свои убеждения. Тем не менее он действительно давно на флоте... *загадочно улыбется*
17.03.2014 в 14:08

Weala, я тебе все, что думаю по поводу текста, писала в процессе. А сейчас до меня дошла еще одна мысль - твой "основной" пейринг - ученый/военный. Здесь и Паганель с Мак-Наббсом, и Метьюрин с Обри, и, что интересно, в эту схему вписываются и Холмс с Ватсоном.
17.03.2014 в 14:36

О, я еще забыла отметить это:
Но тут в рассказе появился лорд Нельсон и «про этого человека я не могу говорить без порток, позвольте мне одеться, Стивен, если вы конечно кончили осмотр».
:-D Это ваще высший пилотаж )))

Если честно, я восхищаюсь твоей смелостью, ты решила взять на абордаж завязку пейринга и обоснуй и я верю. что у тебя получится верибельно. Я бы не рискнула пойти на такой шаг )
17.03.2014 в 15:16

Я открыта всем ветрам )))
momond, Я еще отвечу на все письма. А пока скажу только, что твои внимание и терпение, делают работу гораздо интереснее, а результат намного лучше. Мне с тобою очень повезло. :heart:
ученый/военный

А веь и правда... А я всё думаю, ну есть, есть что-то, что связывает эти пары. Действительно ученый и военный. Ах ты ж блин! Твоя фамилия должна быть Рентген, дорогая.
И кстати, Холмс и Ватсон действительно вписываются. Я по ним много сюетов насочиняла, но не писала ни один.
17.03.2014 в 15:27

Я открыта всем ветрам )))
Nerwende, солнце, ведь не знаешь на что ты способен пока не попробуешь. Если быает ты уже задумалась на эту тему, значит пора и рискнуть.
Очень приятно, что тебе нравиться это место. :sunny: Бывает что небольшой кусочек сравнительно гладкого текста отнимет уйму сил, а бывает пишется так легко, словно кто-то диктует. Вот этот весь абзац весёлый мне как-будто надиктовали.

Ох, как я хочу, чтоьбы получилось верибельно. Проверяю и перепроверяю.
17.03.2014 в 15:36

Weala, Я по ним много сюетов насочиняла, но не писала ни один. - не стоит, во всяком случае, пока. У этой пары много любителей и писателей, одних сообществ несколько штук. А кто нам по О'Брайану писать будет? Хотя, твой взгляд на них... Это может быть интересно.
"Никаких маневров в бою, просто атакуйте" - я хотела спросить, откуда эта фраза, и тут как раз дочитала, как Джек описывает обед с Нельсоном. Авторство фразы понятно, но ты пользовалась другим переводом книги или сама перефразировала? В книге очень неуклюже "Забудьте вы эти маневры, всегда атакуйте и бейте неприятеля"
17.03.2014 в 16:08

momond, по-моему, так в фильме было сформулировано. А Нельсон в оригинале сказал "Never mind maneuvers, always go at them."
Weala, каждому свое, тебе - глубокий психологизм, а я пока играюсь в кораблики )))
Бывает что небольшой кусочек сравнительно гладкого текста отнимет уйму сил, а бывает пишется так легко, словно кто-то диктует.
Ага, знаю такое за персонажами )
18.03.2014 в 08:43

Я открыта всем ветрам )))
momond, Да я так тоже подумала. Особо роскошных идей у меня нет, а пишут многие. Остаюсь с морем и кораблями. Будут у меня пока трое возлюбленных: Мак-Наббс/Паганель, Обри/Мэтьюрин и Смоллет/Ливси. Прикольно, что хронологически они наоборот идут С/Л - 1745-50, О/М - 1801-20, М-Н/П - 1864-65. Вот так: до каменного века бы добралась, но мужиков хороших мало :laugh:

А про фразу Nerwende, права, так она была произнесена в фильме.

Nerwende, Спасибо за английский оригинал, я его еще не видела. То есть дословно: никаких маневров, просто идите на них. Есть еще тогда один смысл: не крутите кораблем ребята, не теряйте времени, прите буром - берите на испуг.

Бог с тобой, какой там у меня психологизм. Одни инстинкты :lol2:
18.03.2014 в 10:13

Weala, Одни инстинкты
но такие психологичные! :-D

А я тем временем решила сначала тряхнуть юностью и перечитываю ДКГ ))) попутно вспомнила, что сперва я посмотрела фильм и тогда решила книгу прочитать, но вот сейчас при попытке вспомнить, что там в фильме было, помню одни кадр: альбатрос летит :-D Пересмотрю, когда дочитаю, а пока меня ждет много открытий чудных. И травы прибавится - смогу оценить ваши, без сомнений, чудесные творения на заданную тему )
19.03.2014 в 13:09

Три в одном
проду прочитала сразу как выложили, но восторги все никак не напишу. Все очень в духе канона, в характере оба героя, и про Нельсона без порток говорить конечно неможливо :)
но мне тоже интересен не сам слэш как факт, а то, как к нему подведут обоснуй, особенно с такими героями.
и экшен в тему, люблю, когда всякие чуйства идут дополнением к сюжету а не самоцель
19.03.2014 в 13:57

Weala, Будут у меня пока трое возлюбленных: Мак-Наббс/Паганель, Обри/Мэтьюрин и Смоллет/Ливси. Прикольно, что хронологически они наоборот идут С/Л - 1745-50, О/М - 1801-20, М-Н/П - 1864-65. Вот так: до каменного века бы добралась, но мужиков хороших мало :laugh: - я крутила эту мысль так и эдак, пытаясь найти еще подходящие пары героев в приключенческих романах, но ничего не получается. То есть, по датировке минус 50 лет следующий капитан Блад, потом "20 лет спустя", но проблема в том, что действия в романах более ранних исторических эпох ученого, как деятельного персонажа, не предусматривают. Либо персонаж не то что второго - третьего плана, либо он сам себе и ученый и воин. Так что спасибо эпохе Просвещения за деятельных врачей-ученых.
19.03.2014 в 14:06

Три в одном
если искать пейринги в 17 веке по принципу ученый/воин, то можно еще Анжелику вспомнить, точнее, Рескатор/Язон, например итп.
В ОКБ это если кто смелый сослэшит Блада с Волвиком, но это буду не я, ибо на святое руки не поднимаются, разве что стеб :)
19.03.2014 в 14:14

Ха, в том-то и проблема, что и Пейрак и ученый и воин одновременно, и Блад туда же. Притом что оба берутся за оружие вынужденно, это часть их сущности - Пейрака как всякого дворянина учили воевать, а Блад участвовал в военных действиях до ОКБ, и не в роли врача.
А Волверстона я в качестве "военного" совсем не вижу, тут скорее Хагторп или Джереми. Волверстон - архаичная сила, которой чужд порядок, какой из него военный?
19.03.2014 в 14:23

Три в одном
Джереми совсем не военный, но может быть прототипом ученого. Он же штурман, это требует серьёзного образования.
Насчет Блада и Пейрака - специалисты широкого профиля :)
31.05.2014 в 19:13

Три в одном
Weala, дорогая, ау!!!
31.05.2014 в 19:14

Три в одном
Weala, дорогая, ау!!!
01.10.2017 в 19:34

Здравствуйте! Я очень давно восхищаюсь вашей работой, она ,без сомненья, гениальна. Как будто прочел кусочек Патрика О'Брайана из 2 тома. Но очень грустно, что работа незакончена. Может, вы все-таки продолжите? Я уверена, меня многие поддержат. Работа восхитительна, можно ее перечитывать раз за разом (что я и делаю почти каждый месяц), но окончательно прекрасна она станет, когда у нее появится достойная концовка, не в голове у читателя, а в реальности. Сколько глав вы планировали еще написать? Одну? Две? В любом случает, вы прошли половину пути, давайте дойдем до конца! Мне так хочется узнать, чем закончилась история Джека И Стивена из Лериды.
01.10.2017 в 19:49

Убис пари
Всецело поддерживаю предыдущего оратора.
01.10.2017 в 22:38

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
yecolo, IQ-sublimation, боюсь, мы все тут хотели бы увидеть и продолжения этого и новые произведения по нескольким канонам, но автор больше не заглядывает в фандом :-( Уже три года как.
02.10.2017 в 17:44

Друзья, я рада, что хоть вы откликнулись, всего день спустя написания сообщения. Это значит, что нас тут много, мы еще есть. Я грущу оттого, что Лерида не закончена, но вы немного скрасили мою печаль))) Я привыкла ждать, когда самые замороженные работы наконец оживут, просто еще один беспробудный фик в моем списке коматозников. Но я немного верю) И почему всегда самые лучшие работы оказываются незаконченными? Печальная статистика.
02.10.2017 в 21:54

Убис пари
yecolo
но вы немного скрасили мою печаль
Вместе страдать легче? ))
05.10.2017 в 17:44

Чуточку легче, да))) :-)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail