Портрет

[Giansar]

Автор: Giansar
Фэндом: Сабатини Рафаэль «Одиссея капитана Блада»
Персонажи: Питер Блад и Арабелла, Винсент Тьери, Луиза Харт, Портрет)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Ангст
Предупреждения: ОЖП, ОМП
Размер: Мини
Кол-во частей: 1
Статус: закончен

Описание:
1694 год, Ямайка, Кингстон/1994, Англия, Бриджуотер, Сомерсет.
Немножечко вероятностного мистического флера на тему связи времен посредством некоторых артефактов типа портрета.

Портрет
Луиза налила себе кофе, в задумчивости размышляя о событиях нескольких последних дней.
В основном, о своем невероятном открытии, которое она сделала, исследуя чердак старого дома, доставшегося ей в наследство. Этот дом находился в одном из небольших городков графства Сомерсет и достался Луизе в наследство от ее бабушки. Какой-то семейный секрет препятствовал общению Луизы с бабкой при ее жизни, но в завещании она отписала ей и дом, и все что в нем имелось, и даже довольно приличный счет в банке.
В Сомерсет Луиза смогла отправиться только этой весной. Сам дом не представлял собой ничего особенного, он правда был очень стар, но блуждая по нему, она зашла на чердак и вот там-то, в каких-то пролежавших наверное пол-столетия старых ящиках, она обнаружила ее. Картину. Инстинкт художника сразу толкнул ее изнутри, подсказав, что находка стоящая. Картина явно была написана лет сто-двести назад, а может и раньше. Правда, что там изображено, было непонятно, произведение определенно требовало реставрации. Сегодня ей, наконец, привезли картину от техника-реставратора. Старинная рама тоже была восстановлена.
Луиза была права. Картина оказалась работой мастера конца 17 века. Разворачивая бумагу, первое, что Луиза ощутила, был запах. Удивительный запах. Удивительный, потому что он не мог принадлежать картине. Это не был запах пыли или масла, это был пряный запах морского прибоя и каких то тропических растений. Что-то подобное ей доводилось вдыхать, когда она путешествовала на Гаити. У ее семьи была некоторая собственность в Майами, а на Гаити жили их друзья. Торопясь побыстрее развернуть эту странную вещь, Луиза ощутила, что словно летит куда-то с невероятной скоростью, падая в черную бездну, а на нее наплывают звуки и запахи, а затем и картинки из совсем другого времени и места. Другого мира.

"Месье Тьери, его превосходительство с супругой готовы принять вас. Они на террасе. Вы можете пройти, взяв свои инструменты", - проговорил полный достоинства чернокожий слуга и жестом пригласил месье Тьери следовать за ним.
Винсент Тьери, худощавый малый с внимательными серыми глазами и рыжей, не очень то вписывающейся в общий вид его наружности, шевелюрой, торопливо подхватил холст, кисти и краски. Он не хотел заставлять губернатора Ямайки ждать его, бедного художника, которому наконец то улыбнулась судьба, когда он получил этот заказ - написать портрет губернатора и его супруги. Хотя, если быть честным, то благодарить надо было не судьбу, а миссис Блад. Именно она выделила его из кучки более представительных коллег, несмотря на печальное зрелище, которое он тогда представлял собой. В глубокой печали, полный жизненной растерянности и уже дня три, как не евший. Со свойственной ему проницательностью, месье Тьери подумал, что наверное потому она и выделила его, как выделила бы из сострадания голодного исхудавшего шелудивого пса среди более упитанных и ухоженных его собратьев. И вот он был здесь, в резиденции губернатора Ямайки, в Кингстоне, чтобы написать портрет миссис Блад и ее супруга.

Месье Тьери тихонько прошел к террасе. Губернатор и его жена были там, но взглянув на них, молодой художник замер на месте. Такой особенный ореол исходил от этой пары, что он не решился их потревожить...Он смотрел на них, и его глаз художника подмечал детали, которые другие могли бы и не заметить.
Губернатор Блад стоял у ограждения и смотрел на корабли, стоящие на рейде в гавани Кингстона. Он был высоким человеком, худощавым и гибким, и в тоже время изящество ему присущее было обманчиво. В его движениях чувствовалась сдержанная сила и энергичность. Черные как смоль волосы с седыми нитями на висках, смуглое, как у цыгана лицо, на котором выделялись невероятные светло-синие глаза, гордый нос, решительная складка губ. Да уж, его превосходительство был человеком, которого трудно забыть, единожды увидев. И по своему опыту месье Тьери знал, что человек такого склада при всей внешней любезности и изяществе может быть очень жестким. Его нюх подсказывал ему, что он видит перед собой прирожденного воина, человека, в натуре которого было естественным - смело встречать вызовы других людей и самой Судьбы. Правда сейчас лицо его превосходительства было совершенно спокойным и даже умиротворенным, глаза были освещены нежностью, с которой он смотрел на свою супругу...Арабелла Блад тоже заслуживала внимания. Ее внешность не была такой броской, как у ее супруга и, тем не менее, она притягивала взгляд. Если губернатор с первого же взгляда ощущался подобно сильному, сжатому луку, с наведенной тетивой, который в любой момент был готов выстрелить, то она была как тихая волна прибоя, тоже сильная, но совершенно по-особому. Ее спокойное лицо с тонкими чертами и удивительно нежной белой кожей, странным образом почти не тронутой загаром, несмотря на жаркий климат острова, где она жила, притягивало взгляд. Чистые карие глаза взирали на мужа с любовью и полным принятием.
Губернатор Блад указывал на корабли и говорил о чем то, вдохновенно и страстно. А Арабелла, не отрывая взора, просто слушала его. Художник затаил дыхание. Он ясно и отчетливо почувствовал тонкую связь, которая существовала между этими двумя. Связь почти мистическую, которая скорее угадывалась в полутонах и взглядах, чем воплощалась наяву. Он закрытый и сильный, как фрегат, рассекающий волны штормового моря, и она словно воплощение спокойной отзывчивой доброты и поразительной серьезности...
Наблюдая за губернатором, месье Тьери ясно понимал, что за этим человеком можно или следовать или убраться с его пути, а рядом с ней как будто попадаешь в объятия чего-то удивительно нежного, сильного и утонченного.
Блад не отрываясь, смотрел на море, а Арабелла не отрываясь, смотрела на него....
Художник понял, что он видит красоту в одном из самых редких ее воплощений. У красоты было много разных проявлений, но то, что он видел сейчас перед собой, звало его запечатлеть это, и немедленно. Месье Тьери взялся за кисть, его пальцы потянулись к холсту и он стал наносить быстрые мазки на него, никем не замеченный...как ему казалось. Потом он узнал, что губернатор заметил его присутствие почти сразу, когда месье Тьери осторожно подошел к дверям террасы, просто не счел нужным мешать художнику, которому его жена оказала честь, пригласив написать свою картину.
А картина вышла удивительная...одна из лучших за всю его карьеру художника.

Позже, пропивая в тавернах Кингстона щедрое вознаграждение губернатора, он узнал в многочисленных подробностях, часть из которых была правдой, а часть, конечно, огромным преувеличением, что губернатор Блад и его жена счастливо женаты уже пять лет. Что губернатор Блад был когда-то пиратом и одним из известнейших и удачливых в свое время. А еще раньше он был ссыльным каторжником и рабом на плантациях принадлежавших его жене, тогда еще мисс Бишоп. Кроме того, оказалось, что Питер Блад был доктором и когда-то офицером, служившим под началом великого де Рейтера. История губернатора была удивительной. Месье Тьери не знал, насколько можно верить тому, что он слышал. Но он безоговорочно поверил в то, что им, Бладу и его жене, пришлось пройти через немалые испытания. Ему рассказали о непростом рождении их первенца, Томаса Блада. Месье Тьери видел этого мальчика в губернаторском доме. Жизнерадостный и очень энергичный карапуз 4-х лет от роду, с веселыми карими глазами своей матери и черными, как смоль волосами отца. Он видел также и близнецов, младших сестру и брата Томаса. Им пришлось явиться на свет в часы ужасного испытания, посланного жителям Порт-Ройаля за их грехи - землетрясения, разрушившего бывшую столицу Ямайки. Арабелла чудом осталась жива, также как и маленькие Эмили и Эндрю. Близнецы были удивительно разными. Эмили была похожа на старшего брата, темноволосая и кареглазая, а Эндрю был шатеном как мать. Он единственный, кто унаследовал удивительные светло-синие глаза своего отца.
Война с Францией еще продолжалась, и губернатор служил своей стране, управляя колонией мудро и дальновидно. Поговаривали, что как только кончится война, губернатор с семьей покинет Ямайку и вернется в Англию. Но так это будет или нет, никто в точности не знал. Да и война казалась бесконечной. Тьери был рад, что судьба свела его с этой удивительной семьей. Художник поднес к губам бодрящий ямайский ром. Снова вспомнив губернатора и его жену он подумал, что имел счастье прикоснулся к чему то особенному.

Словно в каком-то сне, от которого она неожиданно проснулась, Луиза снова увидела себя на своей большой кухне и в руке у нее была чашка с кофе, а не ямайским ромом. Но удивительнее всего, что на губах остался привкус рома, а не кофе. Она знала его вкус. Ей доводилось пробовать его во время своих многочисленных путешествий. Луиза встряхнула головой. Она мало знала историю своей семьи. Хотя кого только не было в их роду: и коммерсанты, и ученые, и авантюристы-путешественники и даже музыканты.
Ее семья владела землей здесь в Англии, в Сомерсете, в Бате и Гластонбери, и теперь вот в Бриджуотере и недвижимостью в США, в Майами. Когда то, она вспомнила, у них были земельные участки и на Ямайке. Но они были проданы давно, еще ее дедом, который, стремясь остаться на плаву во времена великой депрессии, продал ямайскую недвижимость в 1932 году. Что-то шевелилось в ее памяти, а может подсознании, навевая тревожащие ее мысли. Быть может...быть может...Этот портрет...что -то тревожило ее в нем. Она развернула картину и начала внимательно ее рассматривать. Да. Это была она. Та, которая была написана художником в ее видении. Луиза ощутила, что ей очень знаком этот вид, как будто она уже видела это когда-то...И не в видении, а наяву.
Площадка, увитая цветами, силуэт высокого гордого человека, как олицетворение гордо качающихся кораблей, стоящих на рейде. Мужчина слегка улыбается, а в его невероятно синих глазах читается печаль и знание жизни. Он изысканно одет в черный с серебром камзол, в руках подзорная труба. Но картина была бы не полна без фигуры женщины на ней. Тонкая мальчишеская фигурка в платье из строгого серого шелка, удивительно нежная белая кожа не тронутая загаром, карие глаза. Она стоит чуть поодаль и смотрит на мужчину. В ее глазах любовь и знание какого-то секрета...
Луиза смотрела на этот портрет, ощущая, что не может оторвать взора. За этой картиной стояла целая история. Целая жизнь, знакомая и не знакомая. Луиза вздрогнула. Она поняла, что ее беспокоило и до поры ускользало от ее внимания. Она встала и подошла к зеркалу, висящему на стене в коридоре. Расширившимися глазами она смотрела на свое отражение, наконец, осознав, кого ей напомнил тот черноволосый мужчина с картины. Он напомнил ей ее саму. Ту девушку, что отражалась сейчас в зеркале - худощавую, черноволосую, со смуглым как у цыганки лицом, тонкую, горбоносую, с черными бровями из под которых ярко и дерзко смотрели поразительно синие глаза. Этого не может быть, в ошеломлении думала Луиза. И в тоже время она понимала, что такая вероятность есть. Она думала, что может обратиться к матери и поднять с ней семейные архивы и открутить историю своей семьи в прошлое, хотя бы попытаться, и вполне вероятно, что она обнаружит определенные тайны, которые прольют свет на отражавшуюся перед ней загадку. И все же где-то в глубине души она знала, что ей это не требуется. Она знала, что каким то мистическим образом ей знакомо то, что она видела и то, что ей привиделись. Что она одновременно была и там, и здесь, и что та история, к которой каким то чудом прикоснулся месье Тьери и каким-то чудом сегодня прикоснулась она, эта история не требует никаких доказательств.
Потому что она живет в ней самой, в ее крови....в шуме морского прибоя в ее ушах и в ее самых давних воспоминаниях.

@темы: Рафаэль Сабатини, Фанфики

Comments

[Nunziata]

Спасибо!

[Giansar]

Nunziata, та не за что)

[киса в свитере]

Giansar, чудесная история, спасибо! Получается, Луиза не знала, что она потомок капитана Блада?
А вот это её присутствие в прошлом, в счастливый день написания портрета - вообще завораживает!
Спасибо, что поделились прекрасным! Как можно было такое не выложить?!

[Giansar]

киса в свитере, спасибо) Луиза не знала. Она просто этим не интересовалась. Она причем не только потомок, была еще задумка, что она инкарнация художника)) потому и вспомнила сначала его опыт, а потом уже...

Я просто написала тогда вот такие зарисовки в каком то бреду))) А потом они мне стали совершенно неинтересны)

[киса в свитере]

Она просто этим не интересовалась. Она причем не только потомок, была еще задумка, что она инкарнация художника)) потому и вспомнила сначала его опыт, а потом уже...

о, ещё загадочнее и интереснее...

Я просто написала тогда вот такие зарисовки в каком то бреду))) А потом они мне стали совершенно неинтересны)

ну, на вдохновении так оно само и приходит, наверное...

[Giansar]

киса в свитере, ну да, это видимо было нужно мне, чтобы прожить, прочувствовать какие-то волновавшие меня темы. А когда это было сделано, ну все можно выдохнуть и забыть)

Просто, когда читаешь про любимых героев, думаешь о них, в какой-то момент понимаешь, что их жизнь тоже когда-то закончилась, что они умерли...И это печалит. Хочется продолжения. И вот была такая попытка зафиксировать идею, что ничто прожитое никуда не девается, все где-то хранится, и возрождается снова и снова и к этому иногда можно прикоснуться)))

[киса в свитере]

Просто, когда читаешь про любимых героев, думаешь о них, в какой-то момент понимаешь, что их жизнь тоже когда-то закончилась, что они умерли...И это печалит. Хочется продолжения. И вот была такая попытка зафиксировать идею, что ничто прожитое никуда не девается, все где-то хранится, и возрождается снова и снова и к этому иногда можно прикоснуться)))

отличная и верная идея!

[ray_nort]

Очень добрый и светлый фик

[natoth]

Отлично получилось! И действительно не хватало истории "что было после", причем, именно через несколько веков. Провал в прошлое получился такой... визуальный. Теперь картину осталось нарисовать

[natoth]

Отлично получилось! И действительно не хватало истории "что было после", причем, именно через несколько веков. Провал в прошлое получился такой... визуальный. Теперь картину осталось нарисовать

[Giansar]

ray_nort, спасибо)

natoth, а мне хотелось, кстати говоря, перед публикацией найти что-то такое вот на фоне Карибского моря) Потратив минут 5-7 на поиски, я осознала, что ищу то, чего нет)) и вряд ли появится...т.к. представления о визуальном воплощении героев у всех очень разные и маловероятно, что могут сойтись. Но если только что рисовать со спин))))))

[Stella Lontana]

Giansar, о, как здорово, когда в сообществе появляются новые авторы!
Действительно очень светлый и красивый фик. Мне тоже близка идея про соприкосновение с прошлым через картины - а тут она еще подана очень с душой. И то, что девушка смотрит именно глазами Тьери, вполне прочитывается. И мне очень понравилась сцена выбора художника: она так характеризует Арабеллу!
Да, на картину хотелось бы посмотреть. Пусть даже и не будет абсолютного соответствия. Может, попробуем общими усилиями что-нибудь подобрать?

[Giansar]

Stella Lontana, о, интересная идея, а разве это возможно? подобрать?)

Спасибо)

И мне очень понравилась сцена выбора художника: она так характеризует Арабеллу!
***
Да, Арабелла умела проникаться сочувствием к сирым, убогим и побитым судьбой)) Например, к Питеру Бладу

[Stella Lontana]

Giansar, ну, у меня получалось пару раз в отношении своих героев, но именно что случайно.
Один раз прям уникальный случай был: я шла по набережной в прибрежном городе, там, как часто бывает, художник рисовал туристов. И вот сидевшая перед ним женщина совершенно не походила на мою героиню, а на портрете получалась именно она.
Я знаю, есть авторы, которые специально подбирают визуализацию своих героев, но мне кажется, это надо хорошо разбираться в живописи и быть завсегдатаем сайтов с репродукциями картин. Ну, или случайно везет.

Про Арабеллу совершенно согласна

[Giansar]

Stella Lontana, да да...я понимаю такие случаи. У меня тоже было что то похожее. Такой легкой шизо налет) Я шла по Карлову мосту в Праге и увидела картину девушки на одном из стендов. И меня как приворожило к ней. Я ходила кругами. На следующий день снова туда пришла. Было ощущение, что это просто воплощение того образа Арабеллы, который мне привиделся когда я писала один из фанфиков о ней. Причем если судить строго, не самым то лучшим образом изображенная девушка подходила под Арабеллу, но меня как приманило) Я не купила ее, конечно. Дороговато было, да и ни к чему, но интересный такой парадокс сознания)

[Emily Sm-t]

Giansar, можно мне фанфик утащить? Отзыв обязательно будет!

[Giansar]

Emily Sm-t, да, конечно!)

[Stella Lontana]

Giansar, Такой легкой шизо налет)
Гм, интересный подход Я это воспринимаю как такие вот проявления подсознания. Когда напряженно о чем-то думаешь, мозг сам собой отбирает в окружающей среде все, что хоть сколько-то связано / напоминает обдумываемую тему. Причем часто это такие мелочи, на которые в нормальном состоянии и внимания-то не обратишь.
Но идея, что все творческие люди так или иначе не вполне психически здоровы, тоже в общем существует.

[Giansar]

Stella Lontana, да, согласна, это рациональное объяснение, тем более совпадает с опытом. Я тогда усиленно фанатела по ОКБ, с полным погружением, читала все части Сабатине о Бладе на русском и английском, все фанфики, все, что могла нарыть))) Так что неудивительно, что подсознание начинало играть такие шутки)

Здоровье, особенно психическое)) понятие очень растяжимое) Есть мнение, что если человек осознает, что он слегка того...то он уже не болен)) Будем надеяться.

[Emily Sm-t]

Giansar, спасибо!

[curiouser and curiouser]

Замечательная история!

[Giansar]

**yana**, спасибо)
*зависла на рыбках и надписи - нервный пофигист)))

[curiouser and curiouser]

Giansar,

[Emily Sm-t]

его превосходительства

Вроде бы в книге он назван "его высокопревосходительство".

А фанфик просто потрясающий! И радует, что у Питера Блада и его Арабеллы спустя столько веков ещё остались потомки!
И да, сцена выбора художника - в характере Арабеллы!

**yana**, мне тоже нравятся Ваши аватарки с рыбками. Где такие находите?

[Giansar]

Emily Sm-t, спасибо)) Я, честно говоря, точно не уверена как правильнее. "Major Mallard saluted and departed. Peter Blood sat back in his chair and stared at the ceiling, frowning. Time moved on. Came a tap at the door, and an elderly negro slave presented himself. Would his excellency receive Miss Bishop?" В книге да his excellency переведено как Его Высокопревосходительство, но мне это Высоко всегда резало глаз, а опросив электронные переводчики, я получила разные ответы.
Например, Яндекс.Перевод дает такие варианты для his excellency:
его Превосходительство
его Высокопревосходительство
его сиятельство
его величество

Translate.Ru переводит his excellency Его Превосходительство
По поводу чем отличается Ваше Превосходительство и Ваше Высокопревосходительство искала информацию, но как то так и не поняла, правильно ли вообще был дан перевод. Губернатор провинции Великобритании - кто это в переводе на русский....
Вот тут есть интересная информация

otvet.mail.ru/question/19215147
Титулы, применявшиеся при обращении к членам Императорского дома Романовых, были следующими:
Ваше Императорское Величество - к императору, императрице, вдовствующей императрице;
Ваше Императорское Высочество - к великим князьям (детям и внукам императора; в 1797-1886 гг. и к правнукам и праправнукам императора) ;
Ваше высочество - к князьям императорской крови;
Ваша светлость - к младшим детям правнуков императора и их мужским потомкам, к светлейшим князьям по пожалованию.
К лицам дворянского происхождения было принято обращаться так:
Ваше сиятельство - к князьям, герцогам, графам и баронам;
Ваше благородие - к остальным дворянам.
К лицам, имевшим чин по "Табели о рангах", адресовались следующим образом:

Ваше высокопревосходительство - к лицам, имевшим чин 1 или 2 класса, среди которых гражданские чины: Государственный канцлер (1), действительный тайный советник (2); военные: генерал-фельдмаршал (1), генерал (2); морские: генерал-адмирал (1), адмирал (2); придворные: обер-камергер, обер-гофмейстер, обер-гофмаршал, обер-шенк.

Ваше превосходительство - к лицам, имевшим чин 3 или 4 класса, в частности гражданские чины - тайный советник (3), действительный статский советник (4); военные - генерал-лейтенант (3), генерал-майор (4), морские - вице-адмирал (3), контр-адмирал (4); придворные - камергер, гофмейстер, гофмаршал, егермейстер.

Ваше высокородие - к лицам, имевшим чин 5 класса, а именно статским советникам.
Ваше высокоблагородие - к лицам, имевшим чин 6 - 8 класса: коллежским советникам (6), надворным советникам (7), коллежским асессорам (8); полковникам (6), подполковникам (7), капитанам в пехоте и ротмистрам в кавалерии (8), капитанам I (7) и II рангов (8).
Ваше благородие - к лицам, имевшим чин 9 - 14 класса: титулярный советник (9), коллежский секретарь (10), губернский секретарь (12), коллежский регистратор (14); штабс-капитан в пехоте, штаб-ротмистр в кавалерии (9), поручик (10), подпоручик (10), прапорщик в пехоте (13); лейтенант флота (9), мичман (10).
Интересно, что титулование распространялось и на жен указанных в "Табели о рангах" чиновников. Так, жену титулярного советника должны были назвать ее благородием, а жену статского - ее высокородием.


А потомки конечно же остались! Думаю, Луиза не единственная)) Кровь то сильная) По крайней мере, со стороны Блада) уж не знаю насчет Арабеллы.
Вот это качество Арабеллы - сострадание к тем, с кем обращаются несправедливо и кто страдает - это, пожалуй, единственная ее бесспорная для меня черта. Все остальное, признаюсь, как в зыбке какой-то, тумане. У Сабатини она прописана не до конца полно, и достаточно противоречиво.

[curiouser and curiouser]

Где такие находите?

Emily Sm-t, это было давно и где-то на просторах интернета))

[Emily Sm-t]

Giansar, ну, губернатор явно не Его Величество !
Да не за что! Просто я действительно уже в книге привыкла к "его высокопревосходительству". А вообще я сейчас как раз читаю книгу Лотмана, в которой есть и разбор "Табели о рангах". И там говорится о чинах мужчин, а также о том, что женщина не может иметь чина сама, она может только занимать то положение в обществе, которое соответствует чину её отца или мужа, за исключением придворной службы, где женщины сами могут иметь чины.

А потомки конечно же остались! Думаю, Луиза не единственная)) Кровь то сильная) По крайней мере, со стороны Блада) уж не знаю насчет Арабеллы.
Вот это качество Арабеллы - сострадание к тем, с кем обращаются несправедливо и кто страдает - это, пожалуй, единственная ее бесспорная для меня черта. Все остальное, признаюсь, как в зыбке какой-то, тумане. У Сабатини она прописана не до конца полно, и достаточно противоречиво.

И я тоже думаю, что потомки есть. И много. Почему-то думается, с обеих сторон сильная кровь.
А Арабелла сама ощущается как противоречивая личность. А насчёт её бесспорной черты полностью согласна.

[Emily Sm-t]

Emily Sm-t, это было давно и где-то на просторах интернета))

**yana**, жаль, что не можете сказать, потому что аватарки просто прелестны!