суббота, 13 декабря 2014
11:19

Неугомонный Шарп

все записи пользователя в сообществе Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Всем привет!
Это мой первый пост.
Помидоры прошу кидать сразу мытыми и в банках :)

Название: Дуэль со Смертью
Автор: Kuka Bazeda ака  Sekaya
Канон: "Приключения Королевского Стрелка Шарпа"
Форма: клип
Персонажи: Ричард Шарп, Патрик Харпер, стрелки и многие другие
Категория: гет
Жанр: экшн
Исходники: видео - Sharpe's Peril / Sharpe's Challenge / Sharpe's Mission, аудио – Михаил Боярский «Pourquoi pas»
Продолжительность: 2:41
Рейтинг: PG-13
Примечание/Предупреждения: Имеет место жестокость, кровь, Шарпа часто бьют (впрочем, как всегда)
Размещение: Да, пожалуйста! Только скажите, где и кто ;)



@темы: Фанвидео, Бернард Корнуэлл

URL
Комментарии
13.12.2014 в 20:08

Nunziata
Sekaya, ага я тоже обратила внимание что в индии - ни ни
а он на ком женат на той блондинке?
URL
13.12.2014 в 21:16

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Nunziata, наша прелесть всегда в открытой вакансии.
А иначе, как он во всякие командировки удирать от жены бы стал?
У Шарпа последней супругой была сестра некоего французского офицера, но увы, пошла Маруся в январе Шарповы подштанники в ближайшей речке полоскать, а на дворе - 40 (или около того), короче, свернула лапки от пневмании. Теперь полковник свободен, как ветер.

Поговорка, что от жены трудно избавиться, это не про Шарпа. Легко! За две серии, максимум за пять! :)
URL
13.12.2014 в 21:17

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Margarido, меня ж за такое святотатство порвут на британский флаг! :aaa:
URL
14.12.2014 в 01:48

momond
Sekaya, ваш зажигательный пересказ меня вдохновил. Как, говорите, эта серия называется? Давненько я не пересматривала, помню только Терезу (вечная память) и монашку юную. А не, вру, сестру французского офицера тоже помню. Там, если я правильно помню, ему страшно хотелось, но женатый человек ни-ни, а тут жена как раз решила наставить ему рога.
URL
14.12.2014 в 09:55

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
momond, шестая серия тоже хороша. Ричард там с молодой прелестной леди в стрельбе глазами соревновался :)
Хитрюга даже поддался барышне и в качестве приза его чмокнули, и весьма страстно :heart:

Как, говорите, эта серия называется?
"Риск стрелка Шарпа"
У меня есть три варианта перевода, один махровее другого. В финале Шарпа целует спасённая мамзель и говорит:
Вариант 1: - Мне всегда не нравились нормандские ростбифы (оголодала видать в походе)
Вариант 2: - Меня всегда учили презирать англичашек (лучше бы уж ростбифы вспоминала :) )
Вариант 3: - Прощайте (коротко и локанично)
URL
14.12.2014 в 11:22

Nunziata
Sekaya, вот ниче себе переводы)))
URL
14.12.2014 в 11:53

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Nunziata, зато три разные истории :)

Тут вышел сериал на блю-рей, так там отличная картинка, но перевод :facepalm3:
Даже при моём незнании англ, ясно, что речь шла совершенно о другом.
URL
14.12.2014 в 11:55

Nunziata
а все же че говорит в оригинале, не расслышала?
URL
14.12.2014 в 12:12

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Затрудняюсь сказать, но точно больше одного "Прощевайте!" :)
URL
16.12.2014 в 00:22

Emily Sm-t
Загадочное создание
Sekaya, не удержалась и утащила это! Потом будут и комменты. Просто пока ещё не посмотрела.
URL
16.12.2014 в 06:44

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Emily Sm-t, ну, значит всё впереди :)
Пропуск в свой дневник пожалуйста мне оформите ;-)
URL
16.12.2014 в 11:47

Emily Sm-t
Загадочное создание
Sekaya, хотите читать мой дневник? Да всегда пожалуйста :)!
А от меня вечером ждите коммент :)!
URL
16.12.2014 в 19:57

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Я уже тут, давайте! :)
URL
17.12.2014 в 02:27

Emily Sm-t
Загадочное создание
Sekaya, а что, мне очень понравился клип! Теперь ещё бы фильм посмотреть, чтобы понять, откуда что берётся... :)

А песня и видео хорошо сочетаются! Хотя припев к песне давно уже благополучно переделали в "полклопа".
URL
17.12.2014 в 06:55

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
в "полклопа"
Бедняжка Шарп, мало ему окопных вшей, так ещё и клопы :gigi:

А посмотреть очень рекомендую (повторюсь, берите со старым переводом! )
URL
17.12.2014 в 11:12

Emily Sm-t
Загадочное создание
Бедняжка Шарп, мало ему окопных вшей, так ещё и клопы :gigi:
Sekaya, ещё какой бедняжка! А если говорить серьёзно, то, когда я читала "Лейтенанта Хорнблауэра", я наткнулась на момент, как после пребывания на британском корабле испанских пленных долгое время не могли вывести на корабле вшей, клопов, тараканов и прочую живность.

А посмотреть очень рекомендую (повторюсь, берите со старым переводом! )
Значит, посмотрю. Найти бы ещё этот старый перевод...
URL
17.12.2014 в 21:13

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Найти бы ещё этот старый перевод...
Легко!
Одноголосый В.Белова у меня на диске такой :)
Канал Домашний тоже терпимо
URL
02.03.2015 в 15:57

Emily Sm-t
Загадочное создание
Sekaya, спасибо за ссылки! Качаю с обеих! Только у меня вопрос, а есть ли ещё какие-то серии или полнометражки? Или только те 16, что там представлены?
URL
02.03.2015 в 15:58

Emily Sm-t
Загадочное создание
Sekaya, а на каком диске? Ты на диске покупала? Или ты имеешь в виду на диске компьютера?
URL
02.03.2015 в 19:57

Elika_
"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
Найти бы ещё этот старый перевод... Легко! Одноголосый В.Белова у меня на диске такой :) Канал Домашний тоже терпимо Кука, а я вот никак не могу найти тот перевод. который когда-то давным давно смотрела - в то время, когда сериал на Культуре показывали ( а с дурим переводом не смотрится кино (
URL
02.03.2015 в 20:48

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Emily Sm-t, есть и на ДВД-диске, и на ПК в нескольких переводах :)
Я же хомяк, мне всё надо )))

Elika_, похоже, что это тот, что у меня на старом диске. Но там сложно дёрнуть дорогу, он как-то по странному записан, никак я его не разберу на кусманчики, идёт только в целом виде, или вообще не идёт, если что-то от него попытаться отделить.
URL
02.03.2015 в 23:04

Elika_
"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
что у меня на старом диске. Но там сложно дёрнуть дорогу, он как-то по странному записан, никак я его не разберу на кусманчики, идёт только в целом виде, или вообще не идёт, если что-то от него попытаться отделить. в смысле - на dvdшке? жалко
URL
02.03.2015 в 23:16

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
в смысле - на dvdшке? жалко
Она самая.
Сейчас в сети лежит версия в 260ГБ, как думаешь есть смысл её качать?
Мне оттуда только допы нужны, если они там конечно есть :)
URL
03.03.2015 в 18:59

Elika_
"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
260 гигов?! :wow: ничего себе не, я точно не стану )
URL
03.03.2015 в 19:53

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
Elika_, зато какое там качество :vo:
URL
05.03.2015 в 03:31

Emily Sm-t
Загадочное создание
Emily Sm-t, есть и на ДВД-диске, и на ПК в нескольких переводах :) Я же хомяк, мне всё надо )))
Sekaya, ну надо же! Прямо целая коллекция переводов "Шарпа"!
URL
05.03.2015 в 03:31

Emily Sm-t
Загадочное создание
Sekaya, и в скольких же переводах у тебя сериал имеется?
URL
05.03.2015 в 03:33

Emily Sm-t
Загадочное создание
Сейчас в сети лежит версия в 260ГБ, как думаешь есть смысл её качать? Мне оттуда только допы нужны, если они там конечно есть :)
Sekaya, о, я смогу это скачать, только если куплю съёмный жёсткий диск на 1 терабайт (или хотя бы 500 гигов).
А это все фильмы про Шарпа, которые есть? Или ещё какие-то имеются? Например, полнометражки?
URL
05.03.2015 в 06:30

Sekaya
"С твоей любовью, с памятью о ней, всех королей на свете я сильней". / Шекспир Уильям/
и в скольких же переводах у тебя сериал имеется?
В трёх :)
Сейчас четрвёртый качаю )))

А это все фильмы про Шарпа, которые есть? Или ещё какие-то имеются? Например, полнометражки?
14-ть в сериале + 2 полнометражных :)
URL
05.03.2015 в 11:36

Emily Sm-t
Загадочное создание
В трёх :) Сейчас четрвёртый качаю )))
Sekaya, то есть два - это которые по ссылкам, а один - на диске, да? А что за четвёртый? Это тот, который много весит?

14-ть в сериале + 2 полнометражных :)
А полнометражные - это которые? И на торрентах по тем ссылкам, которые ты мне дала, как раз всё есть?
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail