23:15

Я открыта всем ветрам )))
Вот еще один из наших, а именно ваш покорный слуга, зачитался Виктором Точиновым. Знаете, сказать, что я в восторге от этого парня, это ничего не сказать! Я улю-лю в каком восторге!!! Сейчас я буду его обелять и оправдывать. А так же размещу здесь арт и фик. Фик, естесстно, по Точинову. А арт может стать началом игры в угадайку. Уверена, вы его опознаете.

Вместо эпиграфа пирожок:
Висит на сцене в первом акте
Бензопила, ведро и ёж.
Заинтригован Станиславский,
Боится выйти в туалет.


Антикритика "Острова без сокровищ"

Фанфик. Реконструкция шестая с половиной и предпоследняя


Арт. В роли доктора... доктор.

@темы: Иллюстрации, Перевод, Фанарт, Роберт Льюис Стивенсон, Книги, Фанфики

Комментарии
13.03.2014 в 23:48

Три в одном
Обоже! Ливси и Смоллетт! А еще бы про Смоллетта? Он мой любимый капитан... и в книге крут! Про доктора молчу воще!
13.03.2014 в 23:59

Я феерическое уг и не читала "Остров сокровищ", но! Рисунок офигенный! В цвете у тебя так здорово получилось! А ему идет парик, хехе )))
14.03.2014 в 00:00

Я открыта всем ветрам )))
natoth
А ты не молчи.:eyebrow:
И у меня Смоллет в любимчиках. Первый фик с этим персонажем я написала в 6 классе. Ха-ха-ха! Золотые времена были. Мы с подружками писали космическую оперу и там были Ливси и Смоллет.
У меня есть загадка в фике и загадка в арте. :shuffle:
14.03.2014 в 00:01

Я открыта всем ветрам )))
Nerwende, А ты узнала, узнала! :kiss: Ну давай, говори, кто это, и я раскрою все карты.
Спасибо тебе за похвалу, дорогая, я старалась.
14.03.2014 в 00:03

Три в одном
я слаб моском для решения зага
док... но может утро будет мудреннее?
14.03.2014 в 00:07

Я открыта всем ветрам )))
Я тебе подскажу. Я же слэшер? Слэшер. Я не могу написать совсем незамутненный джен. Где-то один из персонажей должен другому признаться в нежных чувствах.
14.03.2014 в 00:08

Weala, ну еще б я нашего друга Стивена бы не узнала :-D Кстати, несмотря на то. что подразумевался кто-то другой, очень канонично вышло именно по отношению к О'Брайану в тех местах, где он тусуется на солнце и загорает. А в сочетании с белым париком смотрится ваще отпадно. Только глаза не от него, да? Вообще, знаешь, этот рисунок прямо отрада для меня, мне так хотелось, чтобы кто-то рисовал не абсолютно точно, как в фильме, а как-то по-своему. И ты это сделала )
14.03.2014 в 00:19

Ваааа, сколько сразу всего)))

Честно, из меня оппонент никудышный, попросту потому, что Точинова я читал год назад и тред боли, помещенный тут - годичной давности, просто так тема пошла и решил поделиться) И я очень рад, что здесь есть люди, которым не безразлично)

Точинов повел себя как находчивый... режиссер) Мне легче рассуждать такими категориями) Он взял ОС, как некую пьесу, из которой требовалось создать актуальный с хорошим обоснуем спектакль. У нас в Киевской Оперетте ОС поставили - там клад пустили на постройку сырной фабрики, а вся история получилась о том, как правильно вложить капитал) Кстати, работали над либретто и партитурами Черкасский и Быстряков))) Вспомните фильм 1937 года - казалосьбы, якорьмневпечень, какие нафиг повстанцы? А время такое.
Точинов решил поставить не стилизованную детскую сказку, а что-то вроде реконструкции. Он погрузился с головой в реальный 18-й век, подчитал что-то из истории костюма и быта, покопался в исторических архивах, измерил сцену вдоль и поперек, чтобы запустить отлаженный и связный механизм, в который зрители поверят) Это его интерпретация Стивенсона) И очень интересная) Я ведь только потом прочла "Похищенного" и впечатлилась Аланом Бреком, и прониклась симпатией к якобитам)

Как мне кажется, таким образом копнуть можно под любую хорошую книгу и получить хорошую интерпретацию. Она будет исторически верна, но не истинна, т.к. сказать окончательное слово может только автор) Чтобы поверить в неё окончательно, мне не хватает реконструкции единственной: как сам Стивенсон сидел и писал это для своего пасынка... То есть, для меня интереснее копнуть не вширь, а вглубь произведения и подумать: а кто в этом романе сам Стивенсон, и кто там Ллойд Осборн. Мне кажется, в этом весь смысл романа и его сердечная глубина)

Это лишь мое мнение, а "Остров без сокровищ" - лишь интерпретация) Я люблю хорошие спектакли, но у меня всегда будет свое видение пьесы)
14.03.2014 в 06:14

Я открыта всем ветрам )))
Nerwende, А, да. "Когда человек возвращается загорелый, как гибралтарский жид и утверждает, что в Ирландии дожди". :lol::lol:
Да, Стивен легко загорал. Каталонская кровь брала своё. Чего, конечно, бледная поганочка, Бетани нам не показал в кино.
В книгах у Стивена есть парик. В первой книге даже описывается - серебристый с металлической нитью, щегольской и дорогой, но очень потрепанный.
А глаза от доктора Ливси, он черноглазый.
Это не законченный арт, а набросок к арту, иллюстрирующему один из моментов "Острова сокровищ". Кроме Ливси там будут капитан Смоллет и Джим. Обоих будут играть персонажи "Хозяина морей".
Вообще, знаешь, этот рисунок прямо отрада для меня, мне так хотелось, чтобы кто-то рисовал не абсолютно точно, как в фильме.
Неожиданно, но очень приятно. :sunny::sunny:

Nikki Lonely Timelord, Ты совершенно права в двух случаях: это реконструкция и это действительно работа талантливого режиссера.
Ты помнишь, Точинов все время подчеркивает, что он ищет в книге самого Стивенсона. И даже на вопрос, кто тут он сам, дает ответ - доктор Ливси, тоже шотландец.
Мне кажется, реконструкция сделана с большой любовью и с болью воспринимать его можно лишь совершенно напрасно. Достойные джентельмены там по-прежнему есть, просто они становятся более настоящими, что ли.
А сам подход, знание автором истории и технологий меня восторгает. Вот интересно, переведено это на английский или нет?
14.03.2014 в 06:35

Weala, да, парик я помню. И вторая книга раскрывает нам секрет его потрепанности :-D
Обоих будут играть персонажи "Хозяина морей".
Круто ) С интересом жду оконченного варианта ) И "Лериду" тоже жду я
14.03.2014 в 12:05

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Вот чего вы все издеваетесь! :-D Это мне теперь лихорадочно надо дочитывать Точинова! А работать когда?

Weala, ты чудо! Мне очень нравится детальность и энергетика твоих текстов, и я рада, что все больше и больше канонов оказываются ими охвачены. Только вот Ливси у тебя получился такой Стивен, ну такой Стивен, ну прям во всех мелочах Стивен - и это я сейчас про текст говорю, а вовсе не про рисунок :laugh:
А на рисунке у "доктора в роли доктора" сногсшибательное выражение лица!

Недочитанность Точинова заставила меня немного поразмышлять над фанфиком: где и когда все это происходит и кто кому что и о чем говорит, но вроде бы части головоломки сошлись. И, кстати, я предвосхищаю события, или Ливси в ОбезС тоже выходит шпионом? :) Сплошные шпиёны кругом!

Что до ваших рассуждений о фанфике, реконструкции или постановке - знаете, я привыкла считать, что это лучший вид фанфиков - те, что почти аналитика, те, где события достраиваются за автором канона, где им сообщается большая глубина, где накапывается нереальное количество матчасти и реконструируется условно "подлинная" подоплека событий. Они всегда субьективны и всегда носят отпечаток личности реконструктора, их качество здорово зависит от умения бережно относиться к матчасти, фактам и выводам (вон, на тех трех страницах Точинова, которые я успела прочитать, иногда прямо видно, как ему хо-очется, чтобы было именно так, а иногда - как с той же контрабандой - другой гипотезы в принципе не придумаешь). В любом случае такие штуки интересно придумывать и интересно читать. А еше из них - хорошо сделанных, я имею в виду - имхо, получаются лучшие экранизации: те, где режиссер не занимается движущимися иллюстрациями, а строит полностью свое произведение - но при этом не подкопаешься, вздумай кто проверить на прочность его многочисленные связи с литературной основой. И тут я могла бы еще много болтать про последнего "Вия", но как-то не по теме выходит :)
14.03.2014 в 13:07

Бена Гана обобрали. Будто бы. Но посмотрите, он растратил тысячу за три недели - кого он мне напоминает, не могу вспомнить. Я Точинова недочитала, завязла, но раз вы тут все в таком восторге - надо осилить.Weala, по-моему, кто-то не пишет Лериду, а пользуется случаем написать что-нибудь другое. А меж тем, ты меня на эту траву подсадила, я кино смотрю, облизываюсь.
14.03.2014 в 13:21

Якобиты? Ух, ты!
14.03.2014 в 13:33

Weala, с болью я восприняла не "развенчание потаенной жизни", а возможную трагическую кончину Ливси - возможно ты меня неправильно поняла, а тред боли - на то и тред боли, что не всегда внятный) Но вот на счет "поисков Стивенсона"... немного не то искал Точинов (потому я и нифига не запомнила)... В общем - вечером постараюсь сформулировать, что-то у меня голова больная совсем стала)

А фик оч атмосферный и "фактурный", что ли) Арт хорош, жаль, я пока не знаю ктовсеэтилюди)
14.03.2014 в 14:06

Я открыта всем ветрам )))
Nerwende, Секрет его потрепанности - не секрет :laugh::laugh:
Моя бы воля я бы писала и рисовала 24 часа в сутки.


Stella Lontana, От твоих слов я буду теперь сиять до вечера. :sunny::sunny::sunny:
Мне правда очень нравится тот факт, что мы загораемся на одно и то же.
А выражение, кстати, не случайное. Я как раз надеюсь дорисую, а ты дочитаешь до той сцены у Точинова, которую я рисую. Там будут трое из героев и всех троих будут "играть" персонажи "Хозяина морей". Если верить Точинову доктор в этот момент пытается выразить лицом, то, чего он не может сказать вслух. Сцена - переговоры у блокгауза с Сильвером.
Я и сама замечаю, что герои у меня выстраиваются в потешную цепочку. Всегда один при командирской должности, здравомыслящь, светловолос, силен, как бык и спокоен, как удав (ну в общем с довольно мягким характером человек, вопреки мнению), а второй всегда худой и отчаянный философ, отягощенный образованием и убеждениями. И вот этот последний - та еще штучка. Может такое отчудить!
Представь, как ты меня порадовала, сделав Паганеля немножко медиком и воздухоплавателем... немножко. Это вписалось в мои кинки идеальным образом.

Ливси тут даже не шпион. Бери выше - эмиссар. Это то, кем был Стивен при Фитцджеральде.
Еще один прикол. В книге Джек учит испанский и недоумевает, почему его так плохо понимают, помнишь. Оказалось он кастильский учит, а все вокруг говорят по каталонски. Дежавю!

Вообще этот абзац про реконструкции я себе сохраню. При всем моём желании, ты иногда выражаешь мою мысль лучше, чем это делаю я.
Настоящий роман с романом, это его активное прочтение порождает вот такие явления, которые интересно придумывать и интересно читать.

Неужели "Вий" получился таким? Ох, да это же надо срочно смотреть...
14.03.2014 в 14:12

Weala, надеюсь, тебе выпадут такие сутки ))) Что-то мне резко не хватает в организме обрайановской травы, так что на тебя вся надежда!
14.03.2014 в 14:44

Я открыта всем ветрам )))
momond, Ой, правда! Всё, дорогая, все. Я сегодня засяду плотно за "Лериду" и додам так быстро как смогу. Выходные же! Ха! Осилим!
А пока я пошлю тебе кусочек Лериды на беттинг.

Счастлива вас подсаживать на хорошую, проверенную траву.

Nerwende, Осознала и бросилась выполнять!:write2:
14.03.2014 в 17:13

Weala, мне тоже Смоллетта:) Спасибо за статью и рекондструкцию
15.03.2014 в 00:13

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Weala, Мне правда очень нравится тот факт, что мы загораемся на одно и то же
Мы догоняем друг друга :) Это, пожалуй, еще и лучше.
Точинова почти дочитала дочитала где-то до середины. Эх, боюсь не из тех он реконструкций, что мне нравятся. Тем не менее, тот эпизод, который ты рекомендуешь, продолжу искать.
Я и сама замечаю, что герои у меня выстраиваются в потешную цепочку.
Я заметила :laugh: Я хочу сказать, что вот совсем не вижу героев ОС в образе героев О'Брайана (или это выходит наоборот), но полагаю, каждый творец имеет право на свое видение Паганеля в передничке (вот и еще один фандомный мем :))

Представь, как ты меня порадовала, сделав Паганеля немножко медиком и воздухоплавателем... немножко. Это вписалось в мои кинки идеальным образом.
Ой, а я даже не задумалась об этом. А воздухоплаватель почему? В смысле, кого тебе это напомнило?

В книге Джек учит испанский и недоумевает, почему его так плохо понимают, помнишь. Оказалось он кастильский учит, а все вокруг говорят по каталонски. Дежавю!
Именно :)

Неужели "Вий" получился таким? Ох, да это же надо срочно смотреть...
читать дальше

Nikki Lonely Timelord, я, наверное, к вам в тред боли чуть позже приду. Что-то мне господин Точинов тоже доставляет сплошную боль, но ведь чтобы выявить все "тут он брешет" - это ж ВСЕ переписывать надо!
15.03.2014 в 00:21

Stella Lontana, раз уж про Вия вспомнили
15.03.2014 в 00:59

Как вы интересно все про "Вия" пишете, надо бы посмотреть. Был некий фантастический роман (повесть?) про неких англичан в Румынии, без ван хельсингов, а вся мистика объяснялась машинерией. Автора не помню напрочь.
15.03.2014 в 01:05

Weala, а про Вий- что имеется ввиду?
15.03.2014 в 01:10

Я открыта всем ветрам )))
Эх, боюсь не из тех он реконструкций, что мне нравятся.
Это мне в угаре кажется, что он должен ну просто всем нравиться. На самом деле, конечно, неоднозначен. Но в том эпизоде все более душевно.

вот совсем не вижу героев ОС в образе героев О'Брайана
Но Ливси-то немного зашел тебе. Так что еще не вечер. И другие зайдут, будем надеяться. Такое бывает, когда сам видишь достаточно ярко - чувствуешь в себе силы заразить этим окружающих. Так что может они вам еще и понравятся. Я в это верю.

А воздухоплаватель почему? В смысле, кого тебе это напомнило?
Никого конкретно. Но все мои "вторые" герои способны на риск неожиданный и дурной. Прыгнуть с балкона с портьерой, поплыть в шлюпке к чумному кораблю, ринуться с мальчишкой и алкашом на поиски сокровищ.
А в "Подарите мне воздушный шарик" он что творит? Мак-Набса мне, говорит, и крылья, и ведро лауданума! Воздухоплаватель!

Вий
span class='quote_text'> Милый, чудаковатый, слегка рассеянный английский ученый (!) Оо, нннет... :rolleyes: погибель моя... :chups:

Сразу вижу - поработали ребята на славу. Сюжет - конфетка. Как допишу - вознагражу себя киносеансом.
Мне сейчас моя бета устроила сеанс бетинга по скайпу с видеокамерой. Растерзала батальную сцену в клочья.:inlove: У меня очень хорошая бета.

"тут он брешет" Да он не брешет, он фанфик пишет. Это такой жанр "я самый умный, я все просёк".
15.03.2014 в 01:19

Бета смущена:shuffle:
15.03.2014 в 01:53

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Nikki Lonely Timelord, ага, приключенческим! Ну, не совсем попаданческим, я считаю, все-таки попаданец тут из того же времени. Скорее они с казаками смотрелись, как, например, Кук с его туземцами: ну очень разная культура :)
У "Таинственного леса", имхо, очень сильно другая тональность, но мне это развенчание мистики тоже что-то напомнило, не помню, что конкретное, но я такие вещи вообще люблю.

Правда, косячно смонтирован, ИМХО, и куча косяков с комп.графикой, вернее, с содействием актера и графики
Ну что ты (вы?), для современного отечественного кина отлично он смонтирован, прям качественный прорыв! :) Нет, серьезно, я порадовалась за путь на который встал российский кинематограф... Вот с компьютерной графикой - ну, я сказала, чертиков мне хотелось б поменьше.

о вот только не знаю, как воспринимать отсылки к различным другим фильмам, которые так или иначе прочитываются в "Вие")
А это такой постмодернизм :) А какие, например? А то я, похоже, так была захвачена действием, что очень мало чего словила. Пересмотреть, что ли, надо?

Я, кстати, только сегодня думала, что надо бы сюда сделать пост про "Вия" как приключенческое кино - с капсами, как полагается.

momond, надо-надо, рекомендую.

Nunziata, Вий

Weala,
Оо, нннет... погибель моя...
Ага! :-D Вон

Но Ливси-то немного зашел тебе.
Так все равно это Стивен, а не Ливси :laugh:
Но ты пиши, пиши! Мне тебя читать интереснее, чем Точинова. Я самовлюбленных не люблю.
15.03.2014 в 02:18

слушайте, вы вот так обсуждаете это все, что я уже задумалась, может, прочитать и мне Остров сокровищ? Как вы думаете, имеет ли это смысл, будучи двадцати пяти лет от роду? )
15.03.2014 в 02:20

Stella Lontana, спасибо, надо же, а я и не знала:)
15.03.2014 в 02:24

Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
Nerwende, я читала достаточно давно, но, по-моему, эта книга значительно более взрослая, чем большинство приключенческих романов. Не по параметру "секс-кровь-кишки", а именно по тому, как написано.

Nunziata, новинки современного кинематографа, да :)
15.03.2014 в 02:28

Stella Lontana, можно на ты)

на счет статьи про фильм - было бы замечательно!
15.03.2014 в 02:29

Stella Lontana, ну раз так, пожалуй, рискну здоровьем ) А то как-то отбиваюсь от коллектива ))) Я даже не в курсе сюжета, как бы странно это не звучало )

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail